The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localización actual

Número del inventario internacional

Número del inventario

Designación

Categoría

Tipología

Descripción

Statua raffigurante il defunto con l'aspetto della divinità sincretistica Ptah-Sokar-Osiride. La statua è mummiforme con una parrucca tripartita sormontata dal coronamento delle due piume, con disco solare e corna d'ariete;  sotto la barba rituale porta un ampio collare usekh. Sotto l'immagine di una dea con ali spiegate e disco solare sulla testa, inizia una colonna di iscrizione, fiancheggiata  dalle figure mummiformi dei quattro figli di Horo. Mediante un tenone, la statua si inserisce in una base in legno, a forma di parallelepipedo, il cui interno, cavo, è accessibile con uno sportellino laterale.

Sitio

Procedencia

Material

Técnica

Estado de conservación

Colores

Alto

(cm)

Ancho

(cm)

Largo

(cm)

Profundidad

(cm)

Diámetro

(cm)

Peso

(grs)

Datación

Datación (Texto libre)

Criterios de datacion

Dioses

Reyes

Personas

Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos D:S43-n-D4:nTrQ1-W17-t:t:N25R14-O29\r3*nTr:nb-pt-D36-f-L1-w-n:n-nTr-Q1-A2-..-! !
Transliteración Dd mdw n Wsir xnt imntt nTr aA nb pt di-f xprw n Wsir
Traducción Parole da dire a Osiride, colui che è a capo dell'Occidente, dio grande, signore del cielo, egli conceda le trasformazioni all'Osiride......

Adquisición

Año de adquisición

Historia del objeto

Acquistato dal Granduca Leopoldo II insieme al materiale della Collezione Ricci nel 1832.

Objeto asociado

Referencias fotográficas

Editor de la ficha

Fecha del primer registro

Fecha de la última actualización

Bibliografía

AA.VV., L'Egypte, une description, Ajaccio, 1998, pg. 86, n. 19.

Comentario general


Provenienza: 
Necropoli nord

Sito: 
Necropoli nord

Material: 
Lana grezza e blu

Stato di conservazione: 
Perdita della pittura in alcuni punti.

Commento del testo: 
L'iscrizione riporta una preghiera a Osiride; il nome del  defunto rimane sconosciuto a causa della perdita della pittura.

Imágenes	Attachments