English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Escarabeo de pequeño tamaño y mala factura, con orificio de suspensión longitudinal, de sección circular. En el chatón lleva decoración incisa de diseño geométrico lineal formando un motivo cruciforme. Restos de pintura amarilla en la cara superior.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Escarabeo de pequeño tamaño y mala factura, con orificio de suspensión longitudinal, de sección circular. En el chatón lleva decoración incisa de diseño geométrico lineal formando un motivo cruciforme. Restos de pintura amarilla en la cara superior.
Small-sized scarab of bad workmanship, with small longitudinal hole for suspension, circular in cross-section. In the bezel is an incised decoration of a linear geometrical design forming a cruciform motif. There are remnants of yellow paint on the top side.
Small-sized scarab of bad workmanship, with small longitudinal hole for suspension, circular in cross-section. In the bezel is an incised decoration of a linear geometrical design forming a cruciform motif. There are remnants of yellow paint on the top side.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Correponde a la colección de D. Tomás Asensi, comprada por el M.A.N. a su viuda Dª Rosario Laiglesia el 10 de Noviembre de 1876.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
RADA Y DELGADO, J.de DIOS, Catálogo del Museo Arqueológico Nacional, Sección I, tomo I, 1883, P. 130.
Comentario general
La decoracion del chatón es más propia de los botones o plaquitas, que de escarabeos.
Imágenes
Attachments
