English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Escarabeo de corazón de piedra verde, de buena factura. En el chatón conserva restos de una inscripción, hoy completamente ilegible, ya que sólo se aprecian algunos restos de los signos de los extremos, así como las rayas horizontales que separaban las líneas de la inscripción. Es imposible reconocer el nombre del propietario.
Well-made heart scarab of green-coloured stone. The bezel shows marks of an inscription. Since only some traces of the signs at the extreme ends and the horizontal stripes which separated the lines of the inscription can be distinguished, the inscription is now completely illegible. It is impossible to recognize the proprietor's name.
Escarabeo de corazón de piedra verde, de buena factura. En el chatón conserva restos de una inscripción, hoy completamente ilegible, ya que sólo se aprecian algunos restos de los signos de los extremos, así como las rayas horizontales que separaban las líneas de la inscripción. Es imposible reconocer el nombre del propietario.
Well-made heart scarab of green-coloured stone. The bezel shows marks of an inscription. Since only some traces of the signs at the extreme ends and the horizontal stripes which separated the lines of the inscription can be distinguished, the inscription is now completely illegible. It is impossible to recognize the proprietor's name.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Adquirido a Victor Abargues
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Inédito
Algemeiner Kommentar
Sitio: Fué hallado sobre el cuerpo de la momia, según su anterior propietario.
Abbildungen
Attachments