English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Estatuilla de Osiris, vestido con un ceñido manto. En las manos lleva el cayado y el flajelo, y aparece tocado con la corona del Alto Egipto, la serpiente "uraeus" en la frente, y la barba divina.
Statuette of Osiris, dressed in a tight-fitting cloak. He is holding the crook and the flail and on his head is the crown of Upper Egypt. The uraeus is on his forehead and he is wearing the divine beard.
Estatuilla de Osiris, vestido con un ceñido manto. En las manos lleva el cayado y el flajelo, y aparece tocado con la corona del Alto Egipto, la serpiente "uraeus" en la frente, y la barba divina.
Statuette of Osiris, dressed in a tight-fitting cloak. He is holding the crook and the flail and on his head is the crown of Upper Egypt. The uraeus is on his forehead and he is wearing the divine beard.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Corresponde a la col. de D. Victor Abargues. comprada por el MAN, el 27 de Septiembre de 1879.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
ALVAREZ- OSSORIO, F., Una visita al Museo Arqueológico Nacional, 1925, P. 34. RADA Y DELGADO, J.de DIOS, Catálogo del Museo Arqueológico Nacional, Sección I, tomo I, 1883, P.114. VV.AA. Guía histórica y descriptiva del Museo Arqueológico Nacional, 1917, P. 94.
Algemeiner Kommentar
Sitio: Según su antiguo propietario la pieza fue recogida por él mismo en el Alto Egipto
Abbildungen
Attachments