English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Estatuilla de luna diosa leontocéfala en actitud de marcha, con cuerpo de mujer. Va tocada con el disco solar y la serpiente "uraeus" y viste una túnica ceñida que llega a los tobillos. Apoya los brazos a lo largo del cuerpo.
Statuette of the lionheaded goddess in a walking position, with the body of a woman and the head of a lioness. On her head are the solar disc and the uraeus and she is wearing a close-fitting ankle-length tunic. The arms are held alongside the body.
Estatuilla de luna diosa leontocéfala en actitud de marcha, con cuerpo de mujer. Va tocada con el disco solar y la serpiente "uraeus" y viste una túnica ceñida que llega a los tobillos. Apoya los brazos a lo largo del cuerpo.
Statuette of the lionheaded goddess in a walking position, with the body of a woman and the head of a lioness. On her head are the solar disc and the uraeus and she is wearing a close-fitting ankle-length tunic. The arms are held alongside the body.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Corresponde a la colección de D. Víctor Abargues, comprada por el M.A.N. el 27 de Septiembre de 1879.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
ALVAREZ- OSSORIO, F., Una visita al Museo Arqueológico Nacional, 1925, P.33. VV.AA. Guía histórica y descriptiva del Museo Arqueológico Nacional, 1917, P.93. RADA Y DELGADO, J.de DIOS, Catálogo del Museo Arqueológico Nacional, Sección I, tomo I, 188, P. 106.. PEREZ DIE, M.C. La Tumba de Tutmosis III. Las horas oscuras del sol. Catálogo de la Exposición, Madrid 2004, p.106
Comentário general
Sitio: Según el antiguo propietario, la pieza fue recogida por él mismo en el Alto Egipto.
Imagems
Attachments