English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Disc of a lamp, decorated with a scene showing the goddess Isis in the centre. She is dressed in a tunic, with a sistrum in her left hand and a patera in her right. Alongside her stands Anubis, turned towards the goddess and holding a palm and a caduceus. On her other side, Harpocrates is holding the horn of plenty
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Disco de lucerna decorado con una escena que muestra a la diosa Isis en el centro vistiendo una túnica, con un sistro en la mano izquierda y una pátera en la derecha. A su lado aparece Anubis, vuelto hacia la diosa, sosteniendo una palma y un caduceo. Al otro lado, Harpócrates sujeta el cuerno de la abundancia.
Disc of a lamp, decorated with a scene showing the goddess Isis in the centre. She is dressed in a tunic, with a sistrum in her left hand and a patera in her right. Alongside her stands Anubis, turned towards the goddess and holding a palm and a caduceus. On her other side, Harpocrates is holding the horn of plenty
Disco de lucerna decorado con una escena que muestra a la diosa Isis en el centro vistiendo una túnica, con un sistro en la mano izquierda y una pátera en la derecha. A su lado aparece Anubis, vuelto hacia la diosa, sosteniendo una palma y un caduceo. Al otro lado, Harpócrates sujeta el cuerno de la abundancia.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Fue adquirido a D. A. Valverde.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
PEREZ - DIE, Mª C., Egipto. Guía didáctica del Museo Arqueológico Nacional. I. 1985, P. 56.
تعليق عام
Pieza perteneciente a los denominados "cultos orientales" en la Peninsula Ibérica. Procedencia: Se desconoce el lugar de producción Sitio: Hallado en Baena ( Córdoba) Estado de conservación: Bien conservado. Iconografía: Isis aparece en el centro con un sistro en la mano izquierda y tiende la mano derecha hacia Harpócrates. En el lado izquierdo se representa a Anubis.
الصور
Attachments