English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Disc of a lamp, decorated with a scene showing the goddess Isis in the centre. She is dressed in a tunic, with a sistrum in her left hand and a patera in her right. Alongside her stands Anubis, turned towards the goddess and holding a palm and a caduceus. On her other side, Harpocrates is holding the horn of plenty
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Disco de lucerna decorado con una escena que muestra a la diosa Isis en el centro vistiendo una túnica, con un sistro en la mano izquierda y una pátera en la derecha. A su lado aparece Anubis, vuelto hacia la diosa, sosteniendo una palma y un caduceo. Al otro lado, Harpócrates sujeta el cuerno de la abundancia.
Disco de lucerna decorado con una escena que muestra a la diosa Isis en el centro vistiendo una túnica, con un sistro en la mano izquierda y una pátera en la derecha. A su lado aparece Anubis, vuelto hacia la diosa, sosteniendo una palma y un caduceo. Al otro lado, Harpócrates sujeta el cuerno de la abundancia.
Disc of a lamp, decorated with a scene showing the goddess Isis in the centre. She is dressed in a tunic, with a sistrum in her left hand and a patera in her right. Alongside her stands Anubis, turned towards the goddess and holding a palm and a caduceus. On her other side, Harpocrates is holding the horn of plenty
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Fue adquirido a D. A. Valverde.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
PEREZ - DIE, Mª C., Egipto. Guía didáctica del Museo Arqueológico Nacional. I. 1985, P. 56.
General Comment
Pieza perteneciente a los denominados "cultos orientales" en la Peninsula Ibérica. Procedencia: Se desconoce el lugar de producción Sitio: Hallado en Baena ( Córdoba) Estado de conservación: Bien conservado. Iconografía: Isis aparece en el centro con un sistro en la mano izquierda y tiende la mano derecha hacia Harpócrates. En el lado izquierdo se representa a Anubis.
Images
Attachments