The Global Egyptian Museum

Textile fragment coming from a decorated band made of schematic and geometric motives. On one of its sides, two frontal figures are schematically depicted inside a frame, with their arms falling down and their feet together. The decoration includes a floral crenellation.

Fragment de tissu d'une bande schématiquement décorée de motifs floraux ou géométriques. Sur l'une des extrémités, deux personnages sont représentés, de face, dans un cadre, les bras ballants et les pieds joints. La décoration contient un motif floral crénelé.

Fragment eines Stoffes, das von einemschematisch dekorierten Band aus floralen und geometrischen Motiven stammt. Auf einer Seite sind zwei Figuren mit herabhängenden Armen und geschlossenen Füßen in Vorderansicht in einem Rahmen dargestellt. Die Dekoration enthält ein florales Zinnenmuster.

Frammento di tessuto proveniente da un drappo decorato con motivi floreali e geometrici. Su una delle estremita' sono raffigurate due figure disposte frontalmente all'interno di una cornice, con le braccia lungo i fianchi e i piedi uniti. La decorazione comprende una dentellatura floreale.

Fragmento de tecido proveniente de uma banda decorada com motivos esquemáticos e geométricos. Num dos lados encontram-se representadas, dentro de uma moldura e de uma forma esquemática, duas figuras frontais, com os braços pendidos e os pés juntos. Tem decoraç&atilde;o ameada com motivos florais.

Fragmento de tejido que corresponde a una banda con decoración de tipo floral y geométrica. En uno de sus extremos aparecen enmarcadas dos figuras humanas de frente, con los brazos caidos y los pies juntos, muy esquemáticas. La decoración está rematada con un diseño de crestería de flores.

Textile fragment coming from a decorated band made of schematic and geometric motives. On one of its sides, two frontal figures are schematically depicted inside a frame, with their arms falling down and their feet together. The decoration includes a floral crenellation.

Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling

Afbeeldingen	Attachments