English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Fragmento correspondiente a un vaso cilíndrico de borde y paredes rectas. Pasta anaranjada y decoración pintada con un motivo zoomorfo que representa a una serpiente de cuerpo ondulante, con escamas y rasgos bien marcados, que debía recorrer toda la pieza ya que la cola aparece bajo la cabeza del animal. La serpiente va enmarcada entre dos lineas longitudinales.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Fragmento correspondiente a un vaso cilíndrico de borde y paredes rectas. Pasta anaranjada y decoración pintada con un motivo zoomorfo que representa a una serpiente de cuerpo ondulante, con escamas y rasgos bien marcados, que debía recorrer toda la pieza ya que la cola aparece bajo la cabeza del animal. La serpiente va enmarcada entre dos lineas longitudinales.
Fragment of a cylindrical vase with straight rim and walls. Orangey-coloured paste and painted decoration consisting of a zoomorphic motif, representing a coiling serpent with well-marked scales and characteristics, which must have totally encircled the piece, since the tail appears underneath the animal's head. The serpent is framed by two longitudinal lines.
Fragment of a cylindrical vase with straight rim and walls. Orangey-coloured paste and painted decoration consisting of a zoomorphic motif, representing a coiling serpent with well-marked scales and characteristics, which must have totally encircled the piece, since the tail appears underneath the animal's head. The serpent is framed by two longitudinal lines.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Corresponde al conjunto de materiales excavados por la Misión Arqueológica Española en Nubia, bajo patrocinio de la UNESCO.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
GARCIA GUINEA, A., La Necrópolis meroítica de Nelluah (Argin-sur, Sudán), Memorias de la Misión Arqueológica Española en Nubia, VI, 1965, P. 85, fig. 28,6, lám. XXXV,a.
Comentario general
Sitio: Tumba nº 56. Estado de conservación: Se conserva aproximadamente un tercio de la pieza sin la base.
Imágenes
Attachments