The Global Egyptian Museum

Fragmento de una banda de tapicería realizada en lana púrpura y lino. La decoración de la banda central se estructura en tres registros. El inferior, está delimitado por un compartimento rectangular de sogueado, en cuyo interior aparece una figura humana, de frente, desnuda, con las piernas cruzadas. Está adornada con un collar, un cinturón y pulseras en muñecas y tobillos. Los dos siguientes están formados por óvalos inscritos en octógonos sogueados en cuyo interior aparecen un león y un ciervo, de perfil y en actitud de reposo. Las bandas laterales incluyen flores lobuladas, inscritas en octógonos sogueados. La banda se remata con una crestería de flores estilizadas.

Fragment of a tapestry band in purple wool and linen. The decoration of the central band is arranged in three registers. The bottom one is defined by a rectangular compartment made by twined lines, in the interior of which a human figure appears, in frontal view, naked, with the legs crossed. The figure is adorned with a collar, a belt, bracelets and anklets. The two other registers are formed by ovals inside octagonals formed by twined lines, in the interior of which a lion and a deer appear, seen in profile, while resting. The lateral bands contain lobate flowers inside octagonals, also formed by twined lines. The band ends with a cresting of stylized flowers.

Fragmento de una banda de tapicería realizada en lana púrpura y lino. La decoración de la banda central se estructura en tres registros. El inferior, está delimitado por un compartimento rectangular de sogueado, en cuyo interior aparece una figura humana, de frente, desnuda, con las piernas cruzadas. Está adornada con un collar, un cinturón y pulseras en muñecas y tobillos. Los dos siguientes están formados por óvalos inscritos en octógonos sogueados en cuyo interior aparecen un león y un ciervo, de perfil y en actitud de reposo. Las bandas laterales incluyen flores lobuladas, inscritas en octógonos sogueados. La banda se remata con una crestería de flores estilizadas.

Fragment of a tapestry band in purple wool and linen. The decoration of the central band is arranged in three registers. The bottom one is defined by a rectangular compartment made by twined lines, in the interior of which a human figure appears, in frontal view, naked, with the legs crossed. The figure is adorned with a collar, a belt, bracelets and anklets. The two other registers are formed by ovals inside octagonals formed by twined lines, in the interior of which a lion and a deer appear, seen in profile, while resting. The lateral bands contain lobate flowers inside octagonals, also formed by twined lines. The band ends with a cresting of stylized flowers.

Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung

Abbildungen	Attachments