English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Harpócrates sentado sujetando una vasija globular. Su cuerpo descansa sobre la pierna izquierda, con la mano izquierda sostiene el recipiente, introduciendo su mano derecha en el interior. Viste túnica hasta las rodillas y va tocado con dos yemas de loto recogidas con una cinta. El mechón de la infancia cae por su hombro derecho. Conserva restos de la base preparatoria en color blanco.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
A seated Harpocrates holding a globular jug in his left hand, while inserting the right hand into the receptacle. The body rests on the left leg. Harpocrates is wearing an ankle-length tunic and on his head are two leaf buds of a lotus flower, gathered together with a ribbon. The youth lock falls on his right shoulder. The piece shows remnants of the white preparatory base.
Harpócrates sentado sujetando una vasija globular. Su cuerpo descansa sobre la pierna izquierda, con la mano izquierda sostiene el recipiente, introduciendo su mano derecha en el interior. Viste túnica hasta las rodillas y va tocado con dos yemas de loto recogidas con una cinta. El mechón de la infancia cae por su hombro derecho. Conserva restos de la base preparatoria en color blanco.
A seated Harpocrates holding a globular jug in his left hand, while inserting the right hand into the receptacle. The body rests on the left leg. Harpocrates is wearing an ankle-length tunic and on his head are two leaf buds of a lotus flower, gathered together with a ribbon. The youth lock falls on his right shoulder. The piece shows remnants of the white preparatory base.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Entró en el Museo Arqueológico formando parte del lote de piezas del reparto.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
PONS MELLADO, E., Terracotas egipcias de época greco-romana procedentes de Ehnasya el Medina (Heracleópolis Magna), Boletín del MAN, XVI, 1999.
Algemeen commentaar
Estado de conservación: Rasgos algo desgastados.
Afbeeldingen
Attachments