The Global Egyptian Museum | 1976/114/a/2072(68)

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Present location

International Inventory number

Inventory number

Designation

Category

Typology

Description

False door stela of the lady Shedy, with a double lintel covered with funerary inscriptions, mentioning the gods Osiris and Anubis, which continues on the doorjambs. 
On the central panel the image of the deceased has been engraved, seated in front of an offering table. Beneath her, the two eyes are placed above the door's entrance, the frame of which is also covered with inscriptions. One of these mentions a person named Herishefnakht, and another one mentions the name Khety.

Estela de falsa puerta de Shedy,  en cuyo centro se aprecia la imagen de la difunta sentada ante una mesa de ofrendas. Lleva inscripciones jeroglíficas en el dintel, jambas y bajo la representación de la difunta.

Estela de falsa puerta de Shedy,  en cuyo centro se aprecia la imagen de la difunta sentada ante una mesa de ofrendas. Lleva inscripciones jeroglíficas en el dintel, jambas y bajo la representación de la difunta.

False door stela of the lady Shedy, with a double lintel covered with funerary inscriptions, mentioning the gods Osiris and Anubis, which continues on the doorjambs. 
On the central panel the image of the deceased has been engraved, seated in front of an offering table. Beneath her, the two eyes are placed above the door's entrance, the frame of which is also covered with inscriptions. One of these mentions a person named Herishefnakht, and another one mentions the name Khety.

Archaeological Site

Provenance

Materials

Technique

Preservation

Colours

Height

(cm)

Width

(cm)

Length

(cm)

Depth

(cm)

Diameter

(cm)

Weight

(grs)

Dating

Dating (free text)

Dating Criterion

Gods

Kings

Persons

Sd.y

Hri-Sf-nxt

Xt.y

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs +s Sd:d i* i ! X:iti ! Hr:r S:z1:f n:xt:x*t !
Transliteration ^dy @rSf-nxt $ty
Translation Shedy Herishefnakht Khety Shedy Herishefnajt Jety Shedy Herishefnajt Jety Shedy Herishefnakht Khety

Acquisition

Year of Acquisition

Object''s History

Entró en el Museo Arqueológico formando parte del lote de piezas del reparto.

Associated Objects

Photographic references

Editor of record

First Registration Date

Last Update

Bibliography

ALMAGRO BASCH, M.; ALMAGRO GORBEA, Mª J; PEREZ DIE, Mª C., Arte Faraónico. Exposición, 1976, P.74.nº 25 a y b
PEREZ DIE, Mª C.,   La Necrópolis del Primer Período Intermedio en Heracleópolis Magna. Estado de la cuestión, Hathor. Estudios de Egiptología, 2, 1991, P.98
LOPEZ, J., Rapport préliminaire sur les fouilles d' Hérakléopolis (1968), Oriens Antiquus, XIV, 1975, Lám. XXI, fig.12
PEREZ DIE, Mº C., Egipto y Próximo Oriente. Guía General del Museo Arqueológico Nacional, 1996, P.96, fig.3

General Comment

Sitio: 
La pieza fue hallada en la necrópolis del Primer Período Intermedio.

Estado de conservación: 
Presenta manchas negras en la superficie anterior.

Comentario del text: 
Fromula de ofrendas en la que se menciona a Osisris y a Anubis. La estela perteneció a Shedy, pero en la falsa puerta, justo debajo de los dos ojos, aparecen mencionados otros dos personajes: Herishefnajt y Jety.

Images	Attachments