English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vasija de pequeño tamaño, de borde recto engrosado al interior, carena en el tercio inferior y base convexa e inestable. La superficie es rugosa, con marcas de torno y presenta restos de engobe rojizo sobre la pasta color ocre.
A small jug with a straight rim, thickened at the inside, curvature in the lower third part and a convex unstable base. The surface is rough, with traces of the potter's wheel and there are remnants of a reddish coating on the ochre coloured paste.
Vasija de pequeño tamaño, de borde recto engrosado al interior, carena en el tercio inferior y base convexa e inestable. La superficie es rugosa, con marcas de torno y presenta restos de engobe rojizo sobre la pasta color ocre.
A small jug with a straight rim, thickened at the inside, curvature in the lower third part and a convex unstable base. The surface is rough, with traces of the potter's wheel and there are remnants of a reddish coating on the ochre coloured paste.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Entró en el Museo Arqueológico formando parte del lote de piezas del reparto.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Inédito
Commento generale
Sitio: La pieza fue hallada en el año 1968. Estado de conservación: Faltan algunos fragmentos en el borde.
Immaginei
Attachments