English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ushebti con la espalda alisada, apreciándose muy claramente la utilización del molde. Rasgos muy toscos, brazos apoyados en el pecho, sin distinguirse las manos. No son visibles los útiles agrícolas.
Shabti with smoothened back, clearly showing the use of a mould. Very crude facial features, arms resting on the breast. The hands are not indicated. There is no sign of agricultural equipment.
Ushebti con la espalda alisada, apreciándose muy claramente la utilización del molde. Rasgos muy toscos, brazos apoyados en el pecho, sin distinguirse las manos. No son visibles los útiles agrícolas.
Shabti with smoothened back, clearly showing the use of a mould. Very crude facial features, arms resting on the breast. The hands are not indicated. There is no sign of agricultural equipment.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Permaneció dos años en Egipto desde su descubrimiento hasta su ingreso en el Museo Arqueológico Nacional.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
LOPEZ, J., Rapport preliminaire sur les fouilles d' Hérakléopolis (1968), Oriens Antiquus, XIV, 1975, Lám. .XXVIII.
Algemeiner Kommentar
Sitio: Hallado por López en 1968, hallado en un enterramiento ramésida, debido a la reutilización de la necrópolis del Primer Periodo Intermedio/Imperio Medio. Material: Barro rojizo, con desgrasante mineral muy pequeño. Estado de conservación: Las superficies están ligeramente deterioradas, con manchas negras.
Abbildungen
Attachments