English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Shabti with smoothened back, clearly showing the use of a mould. Very crude facial features, arms resting on the breast. The hands are not indicated. There is no sign of agricultural equipment.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ushebti con la espalda alisada, apreciándose muy claramente la utilización del molde. Rasgos muy toscos, brazos apoyados en el pecho, sin distinguirse las manos. No son visibles los útiles agrícolas.
Ushebti con la espalda alisada, apreciándose muy claramente la utilización del molde. Rasgos muy toscos, brazos apoyados en el pecho, sin distinguirse las manos. No son visibles los útiles agrícolas.
Shabti with smoothened back, clearly showing the use of a mould. Very crude facial features, arms resting on the breast. The hands are not indicated. There is no sign of agricultural equipment.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Permaneció dos años en Egipto desde su descubrimiento hasta su ingreso en el Museo Arqueológico Nacional.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
LOPEZ, J., Rapport preliminaire sur les fouilles d' Hérakléopolis (1968), Oriens Antiquus, XIV, 1975, Lám. .XXVIII.
General Comment
Sitio: Hallado por López en 1968, hallado en un enterramiento ramésida, debido a la reutilización de la necrópolis del Primer Periodo Intermedio/Imperio Medio. Material: Barro rojizo, con desgrasante mineral muy pequeño. Estado de conservación: Las superficies están ligeramente deterioradas, con manchas negras.
Images
Attachments
