The Global Egyptian Museum | 1976/114/a/1632

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Shabti of Pasenhor with tripartite wig, hands on the breast, holding agricultural equipment. He has a seed basket on his back.

Ushebti de Pasenhor con peluca tripartita, manos sobre el pecho, sujetando los útiles agrícolas. Saquito de semillas a la espalda.

Shabti of Pasenhor with tripartite wig, hands on the breast, holding agricultural equipment. He has a seed basket on his back.

Ushebti de Pasenhor con peluca tripartita, manos sobre el pecho, sujetando los útiles agrícolas. Saquito de semillas a la espalda.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

pA-sn-Hr

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي +s M23di Htp:pt D4:q1a40 D37:Htp sns G6 !
الترجمة الصوتية Htp di nsw Wsir di (f ) Htp (PA)-sn-@r
الترجمة An offering which the king gives to Osiris. May (he) grant the offerings (to) (Pa)senhor Ofrenda que da el rey a Osiris. Conceda ( él) las ofrendas (a) (Pa)senhor An offering which the king gives to Osiris. May (he) grant the offerings (to) (Pa)senhor Ofrenda que da el rey a Osiris. Conceda ( él) las ofrendas (a) (Pa)senhor

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

Permaneció dos años en Egipto antes de ingresar en el Museo Arqueológico Nacional.

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

PEREZ- DIE, Mª C;  VERNUS, P., Excavaciones en Ehnasya el Medina (Heracleópolis Magna)., Informes Arqueológicos, I, 1992, P. 68   Nº 44.

تعليق عام

El texto es diferente, apareciendo tres fórmulas distintas en el total de los ushebtis de Pasenhor.

Sitio: 
Hallado por López en 1966 3n la necrópolis del Terce Period Intermedio en el compartimento 10.

Estado de conservación: 
Saltado el barniz en los pies, concreciones en los brazos. Rasguño a la altura del cuello.

Comentario del text: 
Fórmula poco habitual en los ushebtis. En el nombre de omite el artículo Pa.

Disposición: 
Una columna de texto en el frente desde debajo de los brazos hasta los pies.

الصور	Attachments