English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Bote de kohol de borde plano y exvasado que presenta una fractura en el mismo. Boca estrecha, cuerpo de forma bitroncocónica y base plana marcada al exterior. La superficie exterior está bien pulida y el interior del vaso presenta rugosidades resultado del vaciado de la piedra.
Jar for kohl or eye paint with flat outward turning rim, which is fractured. It has a narrow mouth, a bitruncate cone-shaped body and a projecting flat base, which is clearly set off. The exterior surface is well polished.
Bote de kohol de borde plano y exvasado que presenta una fractura en el mismo. Boca estrecha, cuerpo de forma bitroncocónica y base plana marcada al exterior. La superficie exterior está bien pulida y el interior del vaso presenta rugosidades resultado del vaciado de la piedra.
Jar for kohl or eye paint with flat outward turning rim, which is fractured. It has a narrow mouth, a bitruncate cone-shaped body and a projecting flat base, which is clearly set off. The exterior surface is well polished.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Corresponde a la colección de D. Eduardo Toda y Güell, cónsul de España en El Cairo, comprada por el M.A.N. el 15 de Enero de 1887.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Inédito
Commento generale
Estado de conservación: Falta parte del borde.
Immaginei
Attachments