English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Peine rectangular con una sola hilera de púas del mismo tamaño. En el mango presenta una decoración incisa a base de lineas longitudinales, dos en el arranque de las púas y tres en la parte superior, en donde también aparecen cuatro apéndices de sección rectangular transversales a la pieza.
Rectangular comb with a single row of teeth, all of the same size. On the handle is an incised decoration on the basis of longitudinal lines, two near the beginning of the teeth and three at the top, where also four transversal appendices, rectangular in cross-section, are to be seen.
Peine rectangular con una sola hilera de púas del mismo tamaño. En el mango presenta una decoración incisa a base de lineas longitudinales, dos en el arranque de las púas y tres en la parte superior, en donde también aparecen cuatro apéndices de sección rectangular transversales a la pieza.
Rectangular comb with a single row of teeth, all of the same size. On the handle is an incised decoration on the basis of longitudinal lines, two near the beginning of the teeth and three at the top, where also four transversal appendices, rectangular in cross-section, are to be seen.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Corresponde a la colección de D. Eduardo Toda y Güell, cónsul de España en El Cairo, comprada por el M.A.N. el 15 de Enero de 1887.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
ALMAGRO BASCH, M.; ALMAGRO GORBEA, Mª J; PEREZ DIE, Mª C., Arte Faraónico. Exposición, 1976, P.246, nº 164.
Comentário general
Sitio: Según las noticias dadas por su antiguo propietario.
Imagems
Attachments