English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Peine rectangular con una sola hilera de púas del mismo tamaño. En el mango presenta una decoración incisa a base de lineas longitudinales, dos en el arranque de las púas y tres en la parte superior, en donde también aparecen cuatro apéndices de sección rectangular transversales a la pieza.
Rectangular comb with a single row of teeth, all of the same size. On the handle is an incised decoration on the basis of longitudinal lines, two near the beginning of the teeth and three at the top, where also four transversal appendices, rectangular in cross-section, are to be seen.
Peine rectangular con una sola hilera de púas del mismo tamaño. En el mango presenta una decoración incisa a base de lineas longitudinales, dos en el arranque de las púas y tres en la parte superior, en donde también aparecen cuatro apéndices de sección rectangular transversales a la pieza.
Rectangular comb with a single row of teeth, all of the same size. On the handle is an incised decoration on the basis of longitudinal lines, two near the beginning of the teeth and three at the top, where also four transversal appendices, rectangular in cross-section, are to be seen.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Corresponde a la colección de D. Eduardo Toda y Güell, cónsul de España en El Cairo, comprada por el M.A.N. el 15 de Enero de 1887.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
ALMAGRO BASCH, M.; ALMAGRO GORBEA, Mª J; PEREZ DIE, Mª C., Arte Faraónico. Exposición, 1976, P.246, nº 164.
Algemeiner Kommentar
Sitio: Según las noticias dadas por su antiguo propietario.
Abbildungen
Attachments