English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vaso de froma ovoide, borde exvasado y base estable. Presenta una decoración pintada esquemática en color vinoso de figuras de animales, estando algunas de ellas incisas. Pasta y superficie color rojizo.
Ovoidal vase with outward turning rim and stable base. It has a painted and incised decoration consisting of highly schematic animal figures in wine-red. The paste and surface are reddish in colour.
Vaso de froma ovoide, borde exvasado y base estable. Presenta una decoración pintada esquemática en color vinoso de figuras de animales, estando algunas de ellas incisas. Pasta y superficie color rojizo.
Ovoidal vase with outward turning rim and stable base. It has a painted and incised decoration consisting of highly schematic animal figures in wine-red. The paste and surface are reddish in colour.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Corresponde a la Col. de D. Eduardo Toda y Güell, cónsul español en El Cairo, quien la vendió al MAN el 15 de Enero de 1887.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
MELIDA, J., Corpus Vasorum Antiquorum. Espagne. Musée Archéologique National, 1930-35, Lám. 1, nº 14.
Commento generale
Sitio: Posiblemente Nubia
Immaginei
Attachments
