English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
A rare example of a seal impression from Mirgissa/Iken bearing a female title surrounded by a double line that enclosed a papyrus, therefore probably sent from the metropolis.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Une rare exemple d'une empreinte de sceau de Mirgissa/Iken donnant un titre féminin entouré d'une double ligne et qui fermait un papyrus, donc envoyé probablement de la métropole.
A rare example of a seal impression from Mirgissa/Iken bearing a female title surrounded by a double line that enclosed a papyrus, therefore probably sent from the metropolis.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
snb.s
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
V30:t:O1-S39-N35:D58-S39-Aa11-D36-G1
Transliteration
nb.t pr snb.s mAa
Translation
The mistress of the house, Senebes, true (?)
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
La maitresse de maison, Senebes, juste (?).
The mistress of the house, Senebes, true (?)
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
General Comment
Lieu de découverte: Forteresse, salle 18 (MF3-18-6)
Images
Attachments
