English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
A rare example of a seal impression from Mirgissa/Iken bearing a female title surrounded by a double line that enclosed a papyrus, therefore probably sent from the metropolis.
Une rare exemple d'une empreinte de sceau de Mirgissa/Iken donnant un titre féminin entouré d'une double ligne et qui fermait un papyrus, donc envoyé probablement de la métropole.
A rare example of a seal impression from Mirgissa/Iken bearing a female title surrounded by a double line that enclosed a papyrus, therefore probably sent from the metropolis.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
snb.s
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
V30:t:O1-S39-N35:D58-S39-Aa11-D36-G1
Transliteratie
nb.t pr snb.s mAa
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
The mistress of the house, Senebes, true (?)
La maitresse de maison, Senebes, juste (?).
The mistress of the house, Senebes, true (?)
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: Forteresse, salle 18 (MF3-18-6)
Afbeeldingen
Attachments
