English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Bracelet with a central spherical bead of light blue enamel. Symmetrically on either side, three rectangular tablets of mother-of-pearl, pierced at two extremities, have been included in the pattern, divided by two rows of disc-shaped beads of bone, sky blue enamel and black enamel. Corporal ornaments that include mother-of-pear tablets are typical of the C-Group, but the arrangement of the elements in this particular bracelet is quite original.
Ce bracelet est composé en son centre d'une perle sphérique en pâte émaillée bleu clair. De part et d'autres, symétriquement, sont disposées trois plaquettes de nacre rectangulaires percées aux deux extrémités, séparées par deux rangs de perles discoïdes en os et en pâte émaillée bleu ciel et noir. Les ornements corporels façonnés avec des plaquettes de nacre sont des objets caractéristiques du Groupe C, mais la disposition des éléments dans cet exemplaire est particulièrement originale.
Bracelet with a central spherical bead of light blue enamel. Symmetrically on either side, three rectangular tablets of mother-of-pearl, pierced at two extremities, have been included in the pattern, divided by two rows of disc-shaped beads of bone, sky blue enamel and black enamel. Corporal ornaments that include mother-of-pear tablets are typical of the C-Group, but the arrangement of the elements in this particular bracelet is quite original.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p.17, n°66.
Algemeiner Kommentar
État de conservation: Remonté et reconstitué.
Abbildungen
Attachments