English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Rang de perles discoïdes taillées dans des tests d'oeuf d'autruche. La partie centrale est formée de vingt petites perles tubulaires (0,25 x 0,25 cm) taillées dans des coquillages tubulaires(?). Pour façonner une perle en coquille d'oeuf d'autruche, un fragment était réduit à la dimension voulue en brisant des éclats sur le pourtour, perforé, puis, enfin, les bords polis par frottement. Sur les habitats sont découverts de nombreux éclats brisés au cours du travail, ce qui induit une grosse perte de matière première.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Row of beads cut from ostrich eggshell. The middle section is comprised of twenty small, tube-shaped beads (0,25 x 0,25 cm) cut from tube-shaped shells(?). Making an ostrich eggshell bead included cutting a fragment of the shell to the desired size by breaking small chips around the circumference, then piercing it and finally smoothing the edges by rubbing it carefully. Many pieces broken during manufacture are discovered in habitation sites, thus indicating a great loss of raw material.
Row of beads cut from ostrich eggshell. The middle section is comprised of twenty small, tube-shaped beads (0,25 x 0,25 cm) cut from tube-shaped shells(?). Making an ostrich eggshell bead included cutting a fragment of the shell to the desired size by breaking small chips around the circumference, then piercing it and finally smoothing the edges by rubbing it carefully. Many pieces broken during manufacture are discovered in habitation sites, thus indicating a great loss of raw material.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Inédit.
Commentaire général
Lieu de découverte: Numéro de fouille: ACS XXXIV, no. 64 bis.
Images
Attachments
