English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Row of disc-shaped beads with straight edges. These beads were fashioned in roughly circular fragments of ostrich eggshell. They were then perforated with a bow saw and the sides polished in order to give them a more circular shape. This material was highly appreciated by ancient Nubian people, who used it for corporal ornaments as well as for decorating clothing and animal-skin covers.
Un rang de perles discoïdes, à la tranche droite. Ces perles étaient façonnées dans des éclats (tests) de coquille d'oeuf d'autruche grossièrement circulaires. Ils étaient ensuite perforés avec un archet, puis les bords polis afin d'obtenir une forme circulaire. Cette matière est très prisée par les populations nubiennes anciennes qui l'ont utilisée tant pour les ornements corporels que pour décorer vêtements et couvertures de peaux.
Row of disc-shaped beads with straight edges. These beads were fashioned in roughly circular fragments of ostrich eggshell. They were then perforated with a bow saw and the sides polished in order to give them a more circular shape. This material was highly appreciated by ancient Nubian people, who used it for corporal ornaments as well as for decorating clothing and animal-skin covers.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p. 16, n° 44.
Comentário general
Imagems
Attachments