English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Un rang de perles discoïdes, à la tranche droite. Ces perles étaient façonnées dans des éclats (tests) de coquille d'oeuf d'autruche grossièrement circulaires. Ils étaient ensuite perforés avec un archet, puis les bords polis afin d'obtenir une forme circulaire. Cette matière est très prisée par les populations nubiennes anciennes qui l'ont utilisée tant pour les ornements corporels que pour décorer vêtements et couvertures de peaux.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Row of disc-shaped beads with straight edges. These beads were fashioned in roughly circular fragments of ostrich eggshell. They were then perforated with a bow saw and the sides polished in order to give them a more circular shape. This material was highly appreciated by ancient Nubian people, who used it for corporal ornaments as well as for decorating clothing and animal-skin covers.
Row of disc-shaped beads with straight edges. These beads were fashioned in roughly circular fragments of ostrich eggshell. They were then perforated with a bow saw and the sides polished in order to give them a more circular shape. This material was highly appreciated by ancient Nubian people, who used it for corporal ornaments as well as for decorating clothing and animal-skin covers.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p. 16, n° 44.
Commentaire général
Images
Attachments
