English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Very good quality scarab with depictions of all anatomical details. However, the two registers on the flat surface are carved more crudely: two floral symbols intertwined with nefer (''good, beautiful, perfect'') and wadj (''green'') signs, symmetrically opposed.
Scarabée de belle qualité avec tous les détails anatomiques représentés, mais dont le plat est gravé beaucoup plus grossièrement en deux registres: des symboles floraux entremêlés de signes nefer ("bon, beau, parfait") et ouadj ("vert") opposés symétriquement.
Very good quality scarab with depictions of all anatomical details. However, the two registers on the flat surface are carved more crudely: two floral symbols intertwined with nefer (''good, beautiful, perfect'') and wadj (''green'') signs, symmetrically opposed.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Inédit.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MF3-23-23. Material: Pâte émaillée. L'objet a été brûlé, ce qui lui donne une couleur grisâtre et rougeâtre. La couleur bleue subsiste sur le clypeus et dans les creux des pattes.
Afbeeldingen
Attachments
