English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Very well fashioned scarab, with all anatomical features depicted (head and clypeus), which was inserted into a necklace. It makes mention of the "King of Upper and Lower Egypt" above the signs Ankh ("life") and djed ("stability").
Scarabée inséré dans un collier, très bien façonné avec tous les détails anatomiques représentés: tête et clypeus. Il porte la mention "Roi de Haute et Basse Égypte" au dessus du signe Ankh ("vie") et djed ("stabilité").
Very well fashioned scarab, with all anatomical features depicted (head and clypeus), which was inserted into a necklace. It makes mention of the "King of Upper and Lower Egypt" above the signs Ankh ("life") and djed ("stability").
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
M23L2
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
King of Upper and Lower Egypt. Life and stability.
Roi de Haute et Basse Égypte. Vie et stabilité.
King of Upper and Lower Egypt. Life and stability.
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Gratien Brigitte, "Le cimetière de l'angle nord-ouest de la forteresse (MFe)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 307, fig.14b.
Comentario general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MFe-17; IM 1173. Material: Email vert foncé conservé uniquement dans les creux.
Imágenes
Attachments