English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Very well fashioned scarab, with all anatomical features depicted (head and clypeus), which was inserted into a necklace. It makes mention of the "King of Upper and Lower Egypt" above the signs Ankh ("life") and djed ("stability").
Scarabée inséré dans un collier, très bien façonné avec tous les détails anatomiques représentés: tête et clypeus. Il porte la mention "Roi de Haute et Basse Égypte" au dessus du signe Ankh ("vie") et djed ("stabilité").
Very well fashioned scarab, with all anatomical features depicted (head and clypeus), which was inserted into a necklace. It makes mention of the "King of Upper and Lower Egypt" above the signs Ankh ("life") and djed ("stability").
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
M23L2
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
King of Upper and Lower Egypt. Life and stability.
Roi de Haute et Basse Égypte. Vie et stabilité.
King of Upper and Lower Egypt. Life and stability.
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Gratien Brigitte, "Le cimetière de l'angle nord-ouest de la forteresse (MFe)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 307, fig.14b.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MFe-17; IM 1173. Material: Email vert foncé conservé uniquement dans les creux.
Abbildungen
Attachments