English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Scarabée inséré dans un collier, très bien façonné avec tous les détails anatomiques représentés: tête et clypeus. Il porte la mention "Roi de Haute et Basse Égypte" au dessus du signe Ankh ("vie") et djed ("stabilité").
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Very well fashioned scarab, with all anatomical features depicted (head and clypeus), which was inserted into a necklace. It makes mention of the "King of Upper and Lower Egypt" above the signs Ankh ("life") and djed ("stability").
Very well fashioned scarab, with all anatomical features depicted (head and clypeus), which was inserted into a necklace. It makes mention of the "King of Upper and Lower Egypt" above the signs Ankh ("life") and djed ("stability").
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
M23L2
Translitération
Traduction
Roi de Haute et Basse Égypte. Vie et stabilité.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
King of Upper and Lower Egypt. Life and stability.
King of Upper and Lower Egypt. Life and stability.
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Gratien Brigitte, "Le cimetière de l'angle nord-ouest de la forteresse (MFe)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 307, fig.14b.
Commentaire général
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MFe-17; IM 1173. Material: Email vert foncé conservé uniquement dans les creux.
Images
Attachments