English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Petit scarabée aux détails succincts (tête, clypeus), au prothorax marqué par deux incisions latérales, et aux pattes schématisées. Le plat porte des signes prophylactiques profondément creusés. Il était placé sur l'annulaire gauche d'un adulte.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small scarab with scanty details (head and clypeus), the prothorax indicated by two lateral incisions and with schematically depicted legs. Deeply carved prophylactic signs were engraved on the flat surface. It was placed on the left ring finger of an adult.
Small scarab with scanty details (head and clypeus), the prothorax indicated by two lateral incisions and with schematically depicted legs. Deeply carved prophylactic signs were engraved on the flat surface. It was placed on the left ring finger of an adult.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
H6-X1-F35-V30
Translitération
mAat nfr nb
Traduction
Toute vérité et beauté.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
All truth and beauty.
All truth and beauty.
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Gratien Brigitte, "Le cimetière de l'angle nord-ouest de la forteresse (MFe)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 320, fig. 16a. Vercoutter Jean, Mirgissa III, Paris, 1976, p. 277, fig.7a.
Commentaire général
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MFe 4. Material: Bleu turquoise.
Images
Attachments