English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small scarab with scanty details (head and clypeus), the prothorax indicated by two lateral incisions and with schematically depicted legs. Deeply carved prophylactic signs were engraved on the flat surface. It was placed on the left ring finger of an adult.
Petit scarabée aux détails succincts (tête, clypeus), au prothorax marqué par deux incisions latérales, et aux pattes schématisées. Le plat porte des signes prophylactiques profondément creusés. Il était placé sur l'annulaire gauche d'un adulte.
Small scarab with scanty details (head and clypeus), the prothorax indicated by two lateral incisions and with schematically depicted legs. Deeply carved prophylactic signs were engraved on the flat surface. It was placed on the left ring finger of an adult.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
H6-X1-F35-V30
Transliteratie
mAat nfr nb
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
All truth and beauty.
Toute vérité et beauté.
All truth and beauty.
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Gratien Brigitte, "Le cimetière de l'angle nord-ouest de la forteresse (MFe)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 320, fig. 16a. Vercoutter Jean, Mirgissa III, Paris, 1976, p. 277, fig.7a.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MFe 4. Material: Bleu turquoise.
Afbeeldingen
Attachments