English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Ces bijoux proviennent d'une tombe de jeune enfant, isolée, à Mirgissa/Iken, et étaient portés au cou: ainsi une perle sphérique en pâte noire, une perle annulaire en cornaline, une amulette en pâte émaillée bleue en forme d'oiseau, une autre de la même matière, peut-être un deuxième oiseau, et une très jolie amulette en cornaline en forme de cynocéphale assis.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
These jewels come from the isolated grave of a young child at Mirgissa/Iken and were worn around the neck. A spherical bead of black paste, a ring-shaped bead of carnelian, a blue enamel amulet in the shape of a bird, another of this same material that could be a second bird, and a lovely carnelian amulet depicting a seated baboon.
These jewels come from the isolated grave of a young child at Mirgissa/Iken and were worn around the neck. A spherical bead of black paste, a ring-shaped bead of carnelian, a blue enamel amulet in the shape of a bird, another of this same material that could be a second bird, and a lovely carnelian amulet depicting a seated baboon.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Vercoutter J., "Les nécropoles et les sépultures isolées à Mirgissa", Mirgissa II, Paris, 1975, p. 24.
Commentaire général
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX. T. 215-1; IM 1057. Material: Pâte émaillée bleue et noire.
Images
Attachments