English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
These jewels come from the isolated grave of a young child at Mirgissa/Iken and were worn around the neck. A spherical bead of black paste, a ring-shaped bead of carnelian, a blue enamel amulet in the shape of a bird, another of this same material that could be a second bird, and a lovely carnelian amulet depicting a seated baboon.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
These jewels come from the isolated grave of a young child at Mirgissa/Iken and were worn around the neck. A spherical bead of black paste, a ring-shaped bead of carnelian, a blue enamel amulet in the shape of a bird, another of this same material that could be a second bird, and a lovely carnelian amulet depicting a seated baboon.
Ces bijoux proviennent d'une tombe de jeune enfant, isolée, à Mirgissa/Iken, et étaient portés au cou: ainsi une perle sphérique en pâte noire, une perle annulaire en cornaline, une amulette en pâte émaillée bleue en forme d'oiseau, une autre de la même matière, peut-être un deuxième oiseau, et une très jolie amulette en cornaline en forme de cynocéphale assis.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Vercoutter J., "Les nécropoles et les sépultures isolées à Mirgissa", Mirgissa II, Paris, 1975, p. 24.
تعليق عام
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX. T. 215-1; IM 1057. Material: Pâte émaillée bleue et noire.
الصور
Attachments