English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Polished rectangular tablet pierced longitudinally. Both surfaces have been decorated with three rows of four circles. This motif is reminiscent of the impressions of seals identified by concentric circles, a coarse motif widespread during the Middle Kingdom and the Second Intermediate Period.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Plaquette rectangulaire polie et percée dans le sens de la longueur. Les deux faces sont décorées de trois rangées de quatres cercles. Ce motif rappelle les empreintes de sceaux identifiées par des cercles concentriques, un motif frustre, répandu au Moyen Empire et à la Deuxième Période Intermédiaire.
Polished rectangular tablet pierced longitudinally. Both surfaces have been decorated with three rows of four circles. This motif is reminiscent of the impressions of seals identified by concentric circles, a coarse motif widespread during the Middle Kingdom and the Second Intermediate Period.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Inédit.
General Comment
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MXII-6; IM 507.
Images
Attachments
