English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Small trapezium-shaped pendant cut from a large Nile shell. Two holes were pierced very close to one another in the uppermost section. A similar object was found in the tomb of the end of the Kerma period at Sai, which suggests a dating to this period. This object belonged to a child of an isolated tomb of Mirgissa/Iken.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small trapezium-shaped pendant cut from a large Nile shell. Two holes were pierced very close to one another in the uppermost section. A similar object was found in the tomb of the end of the Kerma period at Sai, which suggests a dating to this period. This object belonged to a child of an isolated tomb of Mirgissa/Iken.
Petit pendentif de forme trapézoïdale découpé dans une grande coquille du Nil. À la partie supérieure sont percés eux trous rapprochés. Un objet semblable provient de la tombe de la fin de l'époque Kerma à Sai, d'où la datation proposée ici. Celui-ci appartenait à un enfant d'une tombe isolée de Mirgissa/Iken.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Vercoutter J., "Les nécropoles et les sépultures isolées à Mirgissa", Mirgissa II, Paris, 1975, p. 26.
تعليق عام
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX, T. 226-1; IM 1056.
الصور
Attachments