English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Jar made from a coarse clay (Nile clay with a variety of organic and mineral tempers) which has been polished. The body is ovoid and elongated. The orifice is wide, neckless and ends in a flat lip. Throwing marks were not erased: lines remain at the base of the body and a triple spiral on the upper section.
Jarre en pâte grossière (argile du Nil, dégraissant varié, végétal et minéral), lissée. La panse est allongée et ovoïde. L'ouverture, large, sans col, se termine par une lèvre plate. Les traces de fabrication n'ont pas été effacées: lignes à la base de la panse et une spirale triple sur la partie supérieure.
Jar made from a coarse clay (Nile clay with a variety of organic and mineral tempers) which has been polished. The body is ovoid and elongated. The orifice is wide, neckless and ends in a flat lip. Throwing marks were not erased: lines remain at the base of the body and a triple spiral on the upper section.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 57.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX-T. 16-1; IM 667. Material: Couleur orangée.
Afbeeldingen
Attachments