English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Substantial, perfectly preserved shell pierced at both extremities. Because of these two holes, it is presumed that this shell was part of a necklace, where it would have been a characteristic central element. It is shiny and speckled, as well as naturally glazed by touch.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gros coquillage troué aux deux extrémités en parfait état de conservation. La présence des deux trous peut laisser supposer que le coquillage pouvait se trouver dans un collier dont il constituait alors un élément central caractéristique. D'aspect brillant, il est tacheté, vernissé naturellement au toucher.
Substantial, perfectly preserved shell pierced at both extremities. Because of these two holes, it is presumed that this shell was part of a necklace, where it would have been a characteristic central element. It is shiny and speckled, as well as naturally glazed by touch.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Karlin C., "Le sanctuaire d'Hathor", dans J. Vercoutter, Mirgissa I, Paris, 1970, p. 340.
General Comment
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MF2/Ab.
Images
Attachments
