English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Perfectly polished ring-shaped ivory bracelet. The craftsmanship of the artisan who gave this ornament a slightly XXX shaped attests to the high degree of quality reached during this time. Ivory was a material particularly appreciated by the Nubians and more accessible than nowadays, as the septentrional limit of the habitat of the elephant was then located to the north of Khartoum.
Bracelet annulaire en ivoire parfaitement poli. La maîtrise de l'artisan qui a donné à cet ornement une forme légèrement oreillée témoigne de la qualité atteinte dès cette époque. L'ivoire est une matière particulièrement prisée par les Nubiens et plus facilement accessible que de nos jours car la limite septentrionale de l'habitat de l'éléphant se situait alors au nord de Khartoum.
Perfectly polished ring-shaped ivory bracelet. The craftsmanship of the artisan who gave this ornament a slightly XXX shaped attests to the high degree of quality reached during this time. Ivory was a material particularly appreciated by the Nubians and more accessible than nowadays, as the septentrional limit of the habitat of the elephant was then located to the north of Khartoum.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p. 16, n°39. Gratien Brigitte et Le Saout Françoise, Nubie, les cultures antiques du Soudan, catalogue d'exposition, Lille, 1994, p. 92, n°103. Bonnet Charles, Kerma, royaume de Nubie, catalogue d'exposition, Genève, 1990, p. 147, n°4.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: AA XXVIII-19 État de conservation: Restauré.
Afbeeldingen
Attachments