English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Perfectly polished ring-shaped ivory bracelet. The craftsmanship of the artisan who gave this ornament a slightly XXX shaped attests to the high degree of quality reached during this time. Ivory was a material particularly appreciated by the Nubians and more accessible than nowadays, as the septentrional limit of the habitat of the elephant was then located to the north of Khartoum.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Perfectly polished ring-shaped ivory bracelet. The craftsmanship of the artisan who gave this ornament a slightly XXX shaped attests to the high degree of quality reached during this time. Ivory was a material particularly appreciated by the Nubians and more accessible than nowadays, as the septentrional limit of the habitat of the elephant was then located to the north of Khartoum.
Bracelet annulaire en ivoire parfaitement poli. La maîtrise de l'artisan qui a donné à cet ornement une forme légèrement oreillée témoigne de la qualité atteinte dès cette époque. L'ivoire est une matière particulièrement prisée par les Nubiens et plus facilement accessible que de nos jours car la limite septentrionale de l'habitat de l'éléphant se situait alors au nord de Khartoum.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p. 16, n°39. Gratien Brigitte et Le Saout Françoise, Nubie, les cultures antiques du Soudan, catalogue d'exposition, Lille, 1994, p. 92, n°103. Bonnet Charles, Kerma, royaume de Nubie, catalogue d'exposition, Genève, 1990, p. 147, n°4.
تعليق عام
Lieu de découverte: AA XXVIII-19 État de conservation: Restauré.
الصور
Attachments