English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Perfectly polished ring-shaped ivory bracelet. The craftsmanship of the artisan who gave this ornament a slightly XXX shaped attests to the high degree of quality reached during this time. Ivory was a material particularly appreciated by the Nubians and more accessible than nowadays, as the septentrional limit of the habitat of the elephant was then located to the north of Khartoum.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Bracelet annulaire en ivoire parfaitement poli. La maîtrise de l'artisan qui a donné à cet ornement une forme légèrement oreillée témoigne de la qualité atteinte dès cette époque. L'ivoire est une matière particulièrement prisée par les Nubiens et plus facilement accessible que de nos jours car la limite septentrionale de l'habitat de l'éléphant se situait alors au nord de Khartoum.
Perfectly polished ring-shaped ivory bracelet. The craftsmanship of the artisan who gave this ornament a slightly XXX shaped attests to the high degree of quality reached during this time. Ivory was a material particularly appreciated by the Nubians and more accessible than nowadays, as the septentrional limit of the habitat of the elephant was then located to the north of Khartoum.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p. 16, n°39. Gratien Brigitte et Le Saout Françoise, Nubie, les cultures antiques du Soudan, catalogue d'exposition, Lille, 1994, p. 92, n°103. Bonnet Charles, Kerma, royaume de Nubie, catalogue d'exposition, Genève, 1990, p. 147, n°4.
General Comment
Lieu de découverte: AA XXVIII-19 État de conservation: Restauré.
Images
Attachments