English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Semelle de cuir du pied gauche, dont manque la partie arrière droite. Dans la partie avant de la semelle, à 4 cm du bord extérieur demeure encore une lanière nouée qui devait passer entre le gros orteil et l'index afin de maintenir la semelle. La partie supérieure de la semelle, en contact avec la plante du pied, est fortement colorée, sans doute en raison de la transpiration et de l'action des sels de la sueur. Le cuir est déchiré en plusieurs endroits.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Leather sole for the left foot of which the right section of the back is missing. The front section of the sole still bears a knotted strap at 4 cm of the edge. This would have passed between the big toe and second toe and would have held the sole in place. The surface of the sole that was in contact with the foot is highly coloured, most probably because of perspiration and the reaction with the salts found in sweat. The leather is torn in several places.
Leather sole for the left foot of which the right section of the back is missing. The front section of the sole still bears a knotted strap at 4 cm of the edge. This would have passed between the big toe and second toe and would have held the sole in place. The surface of the sole that was in contact with the foot is highly coloured, most probably because of perspiration and the reaction with the salts found in sweat. The leather is torn in several places.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Inédit.
Commentaire général
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MF 3/26/6; IM 1000.
Images
Attachments
