English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Jar stand made from a very pure and fine, orange-coloured Nile clay. Asymmetrical in shape, the lower lip is flared whereas the upper one is convex. Both were decorated with a line painted in red ochre. Cutting marks made with a knife while shaping the lower section are still visible on the inside, of which only the upper section was polished.
Support de vase façonné avec de l'argile du Nil, très pure et fine, orangée. Il est de forme assymétrique, la lèvre inférieure évasée, la lèvre supérieure convexe. Les deux étaient décorées d'une ligne peinte à l'ocre rouge. Les traces de couteau ayant servi à donner la forme de la partie inférieure sont encore très visibles à l'intérieur, seule la partie supérieure ayant été lissée.
Jar stand made from a very pure and fine, orange-coloured Nile clay. Asymmetrical in shape, the lower lip is flared whereas the upper one is convex. Both were decorated with a line painted in red ochre. Cutting marks made with a knife while shaping the lower section are still visible on the inside, of which only the upper section was polished.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MF3B-16; IM 906. État de conservation: Manque un grand éclat sur la lèvre supérieure.
Abbildungen
Attachments