English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Jar stand made from a very pure and fine, orange-coloured Nile clay. Asymmetrical in shape, the lower lip is flared whereas the upper one is convex. Both were decorated with a line painted in red ochre. Cutting marks made with a knife while shaping the lower section are still visible on the inside, of which only the upper section was polished.
Support de vase façonné avec de l'argile du Nil, très pure et fine, orangée. Il est de forme assymétrique, la lèvre inférieure évasée, la lèvre supérieure convexe. Les deux étaient décorées d'une ligne peinte à l'ocre rouge. Les traces de couteau ayant servi à donner la forme de la partie inférieure sont encore très visibles à l'intérieur, seule la partie supérieure ayant été lissée.
Jar stand made from a very pure and fine, orange-coloured Nile clay. Asymmetrical in shape, the lower lip is flared whereas the upper one is convex. Both were decorated with a line painted in red ochre. Cutting marks made with a knife while shaping the lower section are still visible on the inside, of which only the upper section was polished.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MF3B-16; IM 906. État de conservation: Manque un grand éclat sur la lèvre supérieure.
Afbeeldingen
Attachments