English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Polished cup made from a coarse clay with large quantities of organic temper. The bottom is flat, the body flared and the convex lip incised with a groove at its base. Soot stains found on the inside of the vessel, as well as a chipped mark on the lip, indicate that this object was used as a lamp.
Coupe en pâte commune grossière, à fort dégraissant végétal, lissée. Le fond est plat, la panse évasée, la lèvre convexe marquée à la base par un sillon. Des taches de suie à l'intérieur et un éclat sur la lèvre laissent supposer que l'objet a été employé comme lampe.
Polished cup made from a coarse clay with large quantities of organic temper. The bottom is flat, the body flared and the convex lip incised with a groove at its base. Soot stains found on the inside of the vessel, as well as a chipped mark on the lip, indicate that this object was used as a lamp.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 73 et fig. 23.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX, T. 42; IM 644. Material: Terre cuite orangée. État de conservation: Coupe ébréchée.
Afbeeldingen
Attachments