English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Polished cup made from a coarse clay with large quantities of organic temper. The bottom is flat, the body flared and the convex lip incised with a groove at its base. Soot stains found on the inside of the vessel, as well as a chipped mark on the lip, indicate that this object was used as a lamp.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Polished cup made from a coarse clay with large quantities of organic temper. The bottom is flat, the body flared and the convex lip incised with a groove at its base. Soot stains found on the inside of the vessel, as well as a chipped mark on the lip, indicate that this object was used as a lamp.
Coupe en pâte commune grossière, à fort dégraissant végétal, lissée. Le fond est plat, la panse évasée, la lèvre convexe marquée à la base par un sillon. Des taches de suie à l'intérieur et un éclat sur la lèvre laissent supposer que l'objet a été employé comme lampe.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 73 et fig. 23.
تعليق عام
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX, T. 42; IM 644. Material: Terre cuite orangée. État de conservation: Coupe ébréchée.
الصور
Attachments