English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Comme d'autres artefacts en silex trouvés sur le même site, cette très belle lame de couteau à retouche bifaciale, dont le haut degré de finition indique une maîtrise remarquable de la taille de la pierre, date de la XIIIème Dynastie. Elle montre qu'à la fin du Moyen Empire, les Égyptiens, qui connaissaient depuis longtemps le bronze, utilisaient encore à grande échelle des armes et outils en pierre. Le silex utilisé n'est pas une roche locale. Il provient sans nul doute de la région thébaine.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Like numerous other flint artefacts found on the same site, this lovely bifacial knife blade, whose very high degree of finish is an indication of remarkable stone cutting skill, dates to the 13th Dynasty. It indicates that at the end of the Middle Kingdom, the Egyptians still widely used stone tools and weapons even though they knew about bronze for a long time. The flint used here is not a local stone, most probably it came from the Theban region.
Like numerous other flint artefacts found on the same site, this lovely bifacial knife blade, whose very high degree of finish is an indication of remarkable stone cutting skill, dates to the 13th Dynasty. It indicates that at the end of the Middle Kingdom, the Egyptians still widely used stone tools and weapons even though they knew about bronze for a long time. The flint used here is not a local stone, most probably it came from the Theban region.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Inédit.
Commentaire général
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MF2-K-19; IM 382. Material: Roche brune. État de conservation: Il manque l'extrémité distale.
Images
Attachments
