English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Like numerous other flint artefacts found on the same site, this lovely bifacial knife blade, whose very high degree of finish is an indication of remarkable stone cutting skill, dates to the 13th Dynasty. It indicates that at the end of the Middle Kingdom, the Egyptians still widely used stone tools and weapons even though they knew about bronze for a long time. The flint used here is not a local stone, most probably it came from the Theban region.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Like numerous other flint artefacts found on the same site, this lovely bifacial knife blade, whose very high degree of finish is an indication of remarkable stone cutting skill, dates to the 13th Dynasty. It indicates that at the end of the Middle Kingdom, the Egyptians still widely used stone tools and weapons even though they knew about bronze for a long time. The flint used here is not a local stone, most probably it came from the Theban region.
Comme d'autres artefacts en silex trouvés sur le même site, cette très belle lame de couteau à retouche bifaciale, dont le haut degré de finition indique une maîtrise remarquable de la taille de la pierre, date de la XIIIème Dynastie. Elle montre qu'à la fin du Moyen Empire, les Égyptiens, qui connaissaient depuis longtemps le bronze, utilisaient encore à grande échelle des armes et outils en pierre. Le silex utilisé n'est pas une roche locale. Il provient sans nul doute de la région thébaine.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Inédit.
تعليق عام
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MF2-K-19; IM 382. Material: Roche brune. État de conservation: Il manque l'extrémité distale.
الصور
Attachments