The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Very lovely palette for cosmetics in the shape of a truncated oval. Hewn from an opaque quartz, the colour of which varies from light grey to very light brown-grey, it is slightly curved at the edges. This type of artefact was used to grind green (malachite) or black (galena) cosmetics, traces of which are often found on such objects, however this is not the case here.

Very lovely palette for cosmetics in the shape of a truncated oval. Hewn from an opaque quartz, the colour of which varies from light grey to very light brown-grey, it is slightly curved at the edges. This type of artefact was used to grind green (malachite) or black (galena) cosmetics, traces of which are often found on such objects, however this is not the case here.

Très belle palette à fard en forme d'ovale tronqué. Taillée dans un quartz opaque dont la couleur varie du gris pâle au gris-brun très pâle, elle est légèrement vrillée. Ce type d'artefact était utilisé pour broyer les fards de couleur verte (malachite) ou noire (galène), dont on retrouve souvent les traces sur l'objet, ce qui n'est pas le cas ici.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

Inédit.

تعليق عام

Les tombes néolithiques et prédynastiques de la vallée  du Nil contiennent souvent des plaquettes de pierre que les archéologues qualifient de palettes à fard parce qu'on y broyait les colorants destinés aux décorations corporelles. La population du Groupe A a taillé de préférence ces objets dans du quartz en leur donnant une forme rhomboïdale très caractéristique. 

Lieu de découverte: 
Numéro de fouille: ACS CX 5, no. 246.

Material: 
Opaque, couleur variant du gris pâle au brun très pâle.

الصور	Attachments