English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Wheel-made vase made from a buff-coloured clay with an organic temper. The flat base was cut with a string. The decoration consists of two perpendicular white-painted lines and a few patches of the same paint. There are also traces of white paint on the inner lip. Large black burnt marks were possibly made during firing or in in a blaze (possibly an unsuccessfully made vessel).
Vase en pâte chamois, tourné auquel a été ajouté un dégraissant végétal, décoré par deux lignes de peinture blanche perpendiculaires et quelques tâches de cette même peinture blanche. Fond plat coupé au fil. Traces de peinture blanche sur la lèvre dans sa partie intérieure. Larges traces noires de brûlures peut-être à la cuisson ou dans un incendie (peut-être raté de cuisson?).
Wheel-made vase made from a buff-coloured clay with an organic temper. The flat base was cut with a string. The decoration consists of two perpendicular white-painted lines and a few patches of the same paint. There are also traces of white paint on the inner lip. Large black burnt marks were possibly made during firing or in in a blaze (possibly an unsuccessfully made vessel).
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Inédit.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: MX/T101/5 Material: Pâte chamois avec dégraissant naturel.
Afbeeldingen
Attachments